♪♪ [Nhama] .
♪♪ [Apuei Fam Indiafo Nnwom a Wɔde Di Dwuma a Ɛyɛ Ntɛmntɛm].
[Abɛn a Ɛbɔ Hon].
[Abɛn a Ɔbɔ Honks].
- [Honking] . - [Auto Rickshaw Dɔn a Wɔde Di Dwuma].
[Abɛn a Ɔbɔ Honks].
[Ɔteɛteɛm Wɔ Hindi Mu].
[Ɔbea On P.A., Ɛnyɛ nea ɛda adi].
Ɛno ne me keteke.
[Abɛn Bɔ].
Twɛn! Twɛn!
♪♪ [Acoustic Guitar Nnianim asɛm].
[Barima] ♪ Saa bere yi ɔkyena ♪
♪ Ɛhe na yɛbɛtena ♪
♪ Wɔ ahunmu hyɛn bi so wɔ baabi ♪
♪ Po so hyɛn a wɔde fa po a ɛda mpan so ♪
♪ Saa bere yi ɔkyena ♪
♪ Dɛn na yɛbɛhunu ♪
♪ So yɛbɛda so ara wɔ ha ♪
♪ Wimhyɛn mu sini ho ɔyɛkyerɛ a wobɛhwɛ ♪
♪ Wiɛ, mɛgyae owia no wɔ m'akyi ♪
♪ Na mɛhwɛ mununkum no bere a wɔde awerɛhow twam me nkyɛn no ♪
♪ Akwansin ason wɔ m'ase ♪
♪ Metumi hu wiase na ɛnyɛ kɛse saa koraa ♪
♪ Wiɛ, saa bere yi ɔkyena ♪
♪ Dɛn na yɛbɛhunu ♪
♪ Mfuo a afie ayɛ mu ma ♪
♪ Mmɔnten a nnipa ahyɛ so ma a ɛtoatoa so a enni awiei ♪♪
[Asɛm a ɛyɛ sereserew]. Shit na ɛyɛ. Ow.
[Ɔhome] .
Sɔre, Jack.
[Ɔreserew].
So woahu Francis pɛn?
Yɛkyea wo, Petro.
- [Peter Ɔserew]. - [Wɔrebɔ] .
- Mema wo aha. Whitman na ɔyɛ? - [Peter] Yeah, ɛno ne yɛn.
Mesrɛ wo, metumi ahu wo tekiti?
Aseda.
Mesrɛ wo, sigaretnom nni hɔ.
- [Mfɛnsere no To mu]. - akwaaba wo hyɛn no mu.
[Ɔka Hindi kasa].
- a ɛyɛ dɛ lime? - ampa, meb3nya bi. - yiw, mesrɛ wo.
Ɛte sɛ nea eye.
Momma yɛnkɔfa nsã na ɔnom sigaret.
Mepɛ sɛ mede aseda a mɛda mo baanu nyinaa ase na efi ase esiane sɛ ɔwɔ ha nti.
- Meda wo ase. - Meda wo ase. - Akwaaba.
Mo ne nnipa baanu a wɔho hia sen biara wiase mu ma me.
Menkaa saa da, nanso ɛyɛ nokware, . na mepɛ sɛ mo baanu nyinaa hu.
- medɔ wo, Petro. - Meda wo ase.
- a medɔ wo, Jack. - Me nso medɔ wo.
Ɛyɛɛ dɛn na ɛkɔɔ eyi mu? Adɛn nti na afe biako ni na yɛnkasae?
Momma yɛnyɛ apam.
- a wode bɛyɛ dɛn? - Yoo.
A: Mepɛ sɛ yɛsan yɛ anuanom bio sɛnea na yɛyɛ kan no...
na ama yɛahu yɛn ho na wɔne wɔn ho wɔn ho nya abusuabɔ.
- betumi apene so? - Yoo. - Aane.
B: Mepɛ sɛ yɛfa saa akwantu yi honhom mu akwantuo bi...
baabi a yɛn mu biara hwehwɛ nea yennim na yesua ho ade.
- betumi apene so? - Gye di. - a mesusu se saa.
C: Mepɛ sɛ yɛbue yɛn ani koraa na ka sɛ yiw wɔ biribiara ho...
sɛ ɛyɛ ahodwiriw na ɛyɛ yaw mpo a.
So yebetumi apene saa asɛm no so?
Afei, memaa Brendan yɛɛ akwantu nhyehyɛe maa yɛn.
- Hena ne Brendan? - me boafo foforo.
Ɔrekɔyɛ nhyehyɛe a wɔayɛ no foforo yɛn apon ase anɔpa biara...
honhom mu mmeae ne asɔredan nyinaa mu sɛ ɛsɛ sɛ yehu...
na wɔama ahɔhodan ne kar akwantu ntɛmntɛm ne biribiara.
Ɔbɛyɛ dɛn ayɛ saa?
Memaa ɔde afiri a wɔde tintim nhoma bae ne afiri a wɔde yɛ laminating.
- a owo he? - kwan bi so no, nokwarem no, ennye hwee.
Ɔwɔ dan foforo mu wɔ keteke no fã foforo so...
nanso yenhu no da... da.
Ɛno ne nea ɛboro saa anaa kakraa bi. Mmiɛnsa, mesrɛ wo.
- so na ɛte sɛ nea ɛyɛ papa ma wo? - a ewo se eye, ampa.
- Yeah, ɛte sɛ nea eye. - wo nsemmisa bi?
- Meyɛ. - Yoo. Kɔ anim.
Dɛn na ɛtoo w’anim?
Mekae nsɛm bi a ɛkɔ akyiri nkutoo...
nanso efi nea matumi ayɛ mu sɛ wɔbɛsan akyekye...
na osu retɔ, na merekɔ akɔkyinkyin 50 miles dɔnhwerew biara bere a mekɔɔ twea bi mu no...
yɛɛ stia bi a ɛnteɛ, . ntwahonan fii me mu...
na me mpofirim ara — whoo — . skidded fii kwan no so...
ɔde ne ho bɔɔ amena bi mu na wɔde ɔtopae bɔɔ no anammɔn 50 wɔ wim.
Uh, ahwehwɛ nketenkete ne nneɛma a asɛe na wɔrebɔ m’anim bere a na meretu no.
Na sekan biako mu no, . na kommyɛ koraa ara kwa.
Kɛkɛ - [Wɔresuasua Mframa a Ɛbɔ].
Afei bam — sakre no hwee fam, . paee na ogya tɔɔ mu...
na mebubuu wɔ koko bi nkyɛn ne m’anim.
Ná mede kar rekɔ fie. Me nkutoo na mete hɔ mprempren.
Sɛnea ɛte biara no, mmirikatufo baanu tuu mmirika baa hɔ na ofii ase tutuu efĩ no nyinaa...
ɛno na na ayɛ m’anom ne me hwene ne m’aso.
Ná m’amemene no agyae, . na me koma agyae...
enti technically na mawu wɔ saa bere yi mu.
Wɔyɛɛ ayaresa no nyinaa yiye pɛpɛɛpɛ, . nea afi mu aba ne sɛ meda so te ase.
- Abarimawa. - Wow.
Ade a edi kan a misusuw ho bere a mesɔree no na ɛyɛ, "Me yam a anka Peter ne Jack wɔ ha."
- ate biribi afiri Maame hɔ? - Daabi.
- a woanya? - Daabi.
Me nso menyɛ saa.
Fuck. [Ɔrebɔ nkɔmmɔ].
- ne edeen? - a ewo Indiafo ntini ahodwo mu.
Minyaa no wɔ nnurutɔnbea hɔ wɔ keteke gyinabea no nkyɛn.
- [Francis] Dɛn ne ɛno? - nhia prescription a wode ma wo ha.
Indiafo atiridii aduru bi. Ɛwɔ aduru a ɛma obi dwo wɔ mu.
- [Peter] Dɛn ne ɛno? - a ɛyɛ den sen biara a ɛyɛ Indiafoɔ ɛyaw ano aduru a wobɛtumi anya.
Ɛyɛ m’anim dea. Uh, hwɛ yie wɔ saa asɛm no ho.
Wopɛ sɛ wofa nsu a ɛtɔ gu fam biako pɛ.
[Ɔbea a Ɔka German kasa].
Shh.
Me nso mehweree me sẽ.
Wopɛ sɛ wokenkan asɛm tiawa bi Mekyerɛwee wɔ France?
- [Muffled] Ɛyɛ tenten ahe? - Dɛn?
- tenten te ahe? - tenten te ahe? Mma no nha wo. Wo werɛ mfi.
- betumi akora so kosi anwummere aduane akyi. - [Asɛm a ɛyɛ nwunu].
[Ɔtew Menewam].
Wunim, ebia ansa na bere biara wo reyɛ ayi wo sẽ...
ɛsɛ sɛ woka biribi te sɛ, “Mesrɛ wo fa kyɛ.” eyi," efisɛ nokwarem no - Ɛyɛ ɔkwan bi so—
So wubetumi — So wubetumi asan w’akyi kakra? Woteɛteɛɛm guu m’ani so kɛkɛ.
[Clears Throat] Bere bɛn na ɛyɛ bere a etwa to na wowɔ Amerika, ɔkwan bi so no?
Mennim. Ayie no.
Ɔkwan foforo so no, afe biako?
Ɛsɛ sɛ meka kyerɛ wo sɛ, meboa saa abusuabɔ yi ntumi nkɔ yiye.
Mesrɛ wo, metumi agye wo krataa no?
Momma yɛnhwɛ. Yɛpɛ nam anaa mpataa? Me deɛ, mɛkɔ akɔdi akokɔ no.
Jack, wopɛ sɛ wosɔ mpataa no hwɛ? Me bet sɛ ɛno yɛ dɛ.
Na, Petro, oguammaa no? Akokɔ, apataa ne oguammaa?
Ɛno te sɛn?
Na hena na ɔpɛ sɛ onya soup? Ma wo nsa so.
- so saa Paapa ahwehwɛ no? - Aane.
Woda so ara wɔ ne nnuru a wɔakyerɛw ama wo wɔ ha.
Wobɛyɛ dɛn ahu wɔ eyinom mu?
- a wode ye soup abiɛsa. - [Wɔhwɛfoɔ] Soup. Aane.
Mesrɛ wo, so wuntumi nkra mma me?
- Dɛn? - hye ma wo ho.
[Mmea a Wɔrebɔ Nkɔmmɔ wɔ German kasa Mu].
[German kasa Toa So].
[Resere]
Ɔfã bɛn na wowɔ?
Hwee. Ɛkaee me biribi a ɛne no nni abusuabɔ ho.
Alice te dɛn?
Ɔyɛ yiye.
Ɔno na ofii adwumakuw yi ase ankasa baabi a ɔyɛ dɔte nkuku nketewa yi.
Wɔn ani gye ho yiye.
- a yesomaa wo baako. - Oh, yeah. Aane.
- Oh, meda wo ase. - [Bell Nnwom] .
[Mframa Nnyigyei a Ɛreyɛ Tinkling].
Mepɛ saa ofiehwɛfo no.
[Mmea a Wɔregye Akyinnye Wɔ German kasa Mu].
Weinom - saa Germanfo yi rehaw me.
[Ɔteɛteɛm] .
Mmea! Mesrɛ wo, momma ɛnkɔ fam. Mommrɛ mo nne ase. Meda wo ase.
So me na metetee yɛn? Ɔkwan bi so no?
Fa sɛn wo ho. Me deɛ, mɛbisa saa ɔbarima yi sɛ obetumi ama me power adapter a.
Ɔyɛ nyinsɛn. Alice na ɔkyerɛwee.
- Pa ara? Woredi agorɔ. - Daabi.
- Uh, bere tenten ahe? - bosome nson ne fa.
Ɛyɛ — Ɛyɛ— Enti wɔrebɛwo wɔ, te sɛ, adapɛn asia anaa biribi a ɛte saa mu.
Mesusu sɛ saa, yeah.
Merebɔ mmɔden sɛ merennya wɔakyere no dodo mprempren.
Mma nnkyerɛ Francis. [Ɔtew Menewam].
Brendan nyaa voltage a ɛnteɛ.
Wo soup no, owura.
- Mesrɛ wo, fa wei kyɛ. - [Nse a Ɛbɔ Wɔ Mprɛte So].
Hmm.
So ɛsɛ sɛ ɛyɛ awerɛhow?
Misusuw sɛ saa.
Wiɛ, menyɛ kraman dodo wɔ ɔfã no ho baabi a mifi ase teɛteɛm gu mfiridwumayɛfo no so.
- a ensi da. - a wodi mu no nyinaa ye ayɛsɛm.
So metumi afa wo dessert order no, owura?
Momma yɛnhwɛ. So yɛpɛ nnɔkɔnnɔkɔwade anaa nnuaba? Me deɛ, mɛkɔ akɔdi pudding no.
Jack, wopɛ sɛ wosɔ keeki no hwɛ? Na, Petro, dɛn na ɛte sɛ nea eye ma wo?
Kukisi ahorow no?
- 3b3hye ama ne ho. - a ewo ho.
Ma me kwan. Me - [Ɔtew Menewam].
So wayɛ ntini wɔ baabiara ne nneɛma a wɔfa?
Ebia. Misusuw sɛ ɔda so ara wɔ awerɛhow mu.
Wiɛ, ebia me nso meyɛ saa, nanso biribi wɔ hɔ ɔkwan bi so a ɛnyɛ abrabɔ pa wɔ ho, ɛnte saa?
Wɔ mmara kwan so no, saa ahwehwɛ no yɛ ne dea de kɔma yɛn baasa nyinaa.
Me deɛ, mɛfa saa mpa yi, ɛfiri sɛ Me na wanyin sen biara na me nansoaa abubu.
Peter, ɛnhaw wo sɛ wobɛforo antweri, . sɛnea mekae no...
enti adɛn nti na wonsiesie sotɔɔ wɔ soro?
Na, Jack, woyɛ ɔkraman a ɔyɛ ankonam kakra.
Dɛn nti na wonkɔda baabi a ɛbɛn wo? Ɛno te sɛn?
- Oh, kyɛw. Me-na meyɛ — . - [Francis] Gyina hɔ.
- Brendan, wei ne Jack. - Mema wo adwo.
- Na wei ne Petro. - nkyia wo, Brendan.
- Ɛyɛ sɛ mahyia wo. - Momma yen update me.
- sedee ebeye na biribiara resan aba ha? - a eye yie.
- kyerε dεn? - a mentee bio da.
Enti bɔ mmɔden bio. Dɛn na woretwɛn?
- Wiɛ, me gyaw nkra bi. - adɛn nti na woreserew?
Wususuw sɛ ɔte dɛn wɔ saa teyp no nyinaa ne biribiara ase?
[Francis] . Brendan, dɛn na meka kyerɛɛ wo?
Wiɛ, minnim n’anim ho hwee, . nanso misusuw sɛ ebia n’amemene no ayɛ basaa kɛse.
Damn it! Sian bra saa beae yi wɔ ha.
Frɛ no bio mprempren ara na kɔ so frɛ no simma 10 biara kosi sɛ wobɛfa mu.
- Yoo. - wei ye ntɛmpɛ. Ɛkame ayɛ sɛ yɛadu hɔ.
- Yoo. - Na bio, enti yeda adi pefee...
Mempɛ sɛ wobɛka eyi ho asɛm anaa wo ne obiara nsusuw ho.
- kwan foforo so no, eye nwonwa. - Yoo.
- a wohunuu me power adapter? - Nnuruiɛ.
Wobɛtena ha akyɛ ahe?
Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? Ɔkaa saa kɔsii bosome no awieeɛ.
Uh-huh na ɛyɛ.
Dɛn nti na wubisa saa?
Mebɔ mmɔden sɛ mɛhu ara kwa enti metumi ahu me nhyehyɛe ahorow.
- nhyehyeee ben? - a mennim de besi nnɛ.
Anyways, mewɔ m'ankasa tekiti, sɛ ɛba saa a. Mma nnkyerɛ Francis.
Wiɛ, merentra ha me ne ɔno nkutoo na ɛwɔ hɔ.
[Wɔde nne kɛse]. So ɛno yɛ Alice nkuku no mu biako?
Ow. Ɛsɛ sɛ yɛkra eyinom bi bio.
- a mɛka akyerɛ Brendan. - Yoo.
Ɔwɔ saa yare yi baabi a wɔayiyi ne ti...
gye sɛ ɛnsɛ sɛ oyi ne ti efisɛ ɔrentumi nnyin ti nhwi biara wɔ nea edi kan no mu.
Nanso, nka ho asɛm ntwa ne ho nhyia.
- betumi ahyɛ no abufuw. - [Mfɛnsere no Bue].
[Abɛn Bɔ].
So eyinom yɛ Paapa nsafe?
- Aane. - a woanya ne kar safe nso.
Ɛhe na saa nnuaba no wɔ?
[Ɛyɛ gyegyeegye].
- [Ɔbɔ] . - nyaa no, me nsa kaa no, me nsa kaa no, me nsa kaa no.
Anwummere pa, Owura Whitman. Mɛyɛ dɛn aboa wo?
So ebetumi aba sɛ yebenya bi bio saa Savory Snacks no mu, mesrɛ wo?
Ampa ara. So metumi de biribi foforo biara ama wo?
- Um, me nsusuw saa. - a mɛsan aba ntɛm ara.
Me werɛ fii biribi.
[Ɔrebɔ] .
So wopɛ sɛ wo ne me nom sigaret wɔ aguaree hɔ?
[Ɔde ahomegye] .
Woabɔ dam.
Wo din de sɛn?
Jack na ɔkyerɛwee. Dɛn ne wo de?
Rita na ɔkyerɛwee.
Wo ho yɛ fɛ.
[Asɛm a ɛyɛ sereserew]. Mma mma me mu.
- [Ahwehwɛ Nkotokuo a Ɛrebɔ Klik]. - [Bell Dinging] no.
Jack’s anya n’ankasa tekiti a ɔde bɛsan aba. Ɔka sɛ ebia obefi hɔ ntɛm.
- edeen na woreka ho asem? - nnka nkyere no se meka kyeree wo.
Brendan na ɔwɔ tekiti no nyinaa. Akwantu nhyehyɛe mũ no nyinaa wɔ hɔ.
Ɛhe na ɔrekɔ?
Air Italiano na ɛyɛ? Dɛn ne fuck yi?
Mede ne passport no sie. Nokwarem no, ma me nso wo de.
Mepɛ sɛ mede akwantu tumi krataa no nyinaa sie enti biribiara nsi wɔn.
- a merekora me de no so. - Daabi.
Mepɛ sɛ mema wɔn nyinaa bom.
Adɛn nti na wugyina hɔ?
Meretwɛn wo.
Owura Whitman, asɛm a yɛreba no nyinaa out separately is so obiara nhu yɛn sɛ yɛbom.
-Jack na ɔyɛ. -Jack na ɔyɛ.
Nifa. Me nsa ka. Yoo. Anadwo pa afei.
San kɔ wo dan mu.
[Jack Gye Ahome]
Mesrɛ wo, tu kɔ hɔ.
Ɛhe na Savory Snacks no wɔ?
Huh?
So wo fuck saa Indiani abeawa no ara kwa?
Dɛn?
Lime a Ɛyɛ Dwo.
Nokwarem no, ɛnte saa. Mekɔɔ hɔ kɔhwɛɛ hɔ.
Biribi sii ara kwa.
- Shh, shh, shh, a woagye atom. - hwan na ɔne no rekasa?
Obiara nni hɔ. Ɔno na ɔwɔ code no de kɔ n’adamfo dedaw no afiri a wɔde bua nsɛm so...
na ɔrehwɛ ne nkrasɛm ahorow mu.
Dɛn? Bere bɛn — Bere bɛn na ɔkaa saa asɛm no kyerɛɛ wo?
Mprempren ara.
Dɛn nti na menyɛ eyi fã?
M’ani nnye saa abeawa no ho da.
Me nso menyɛ saa.
Sɛnea ɛte biara no, mannya ne mu ahotoso da.
M’ani nnye me ho.
Yoo. Momma yɛnyɛ apam foforo.
Wɔ honhom mu akwantuo no mu no, ɛho hia paa sɛ yɛmpaapae yɛn ho mu nyɛ akuw...
anaasɛ woremfa obi a ɔwɔ afotu nka ho na ebia wonim yiye.
- betumi apene so? - Yoo.
- dn na wohunuu? - Hwee.
Papa.
- de wei too me bag mu. - [Atomizer Nkyerkyermu].
[Ne Nyinaa Sniffing].
- so na eye no? - Mmm, ɛno ne no.
Ɛyɛɛ dɛn na onyaa kwan de kɔ w’ankasa nneɛma so?
Ɔbaa France bɛhwɛɛ me nnɔnhwerew 24.
- betumi ayɛ gaslighting wo? - deen ne gaslighting?
Okay, sɛn so sekan biako. Momma yɛnyɛ apam foforo.
Efi saa bere yi rekɔ no, sɛ wopɛ sɛ wo ne no kasa a anaasɛ hwɛ ne nkrasɛm ahorow...
wo ne yɛn kasa kan — . awia anaa anadwo, bere biara.
So wubetumi apene saa asɛm no so?
Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ yɛsɛe saa asɛm no.
[Keteke Abɛn Bɔ].
- [Francis, Peter a ɔrebɔ ne ho ban]. - [Petro] Yesu!
Yoo. Ne nyinaa yɛ. Momma yɛnhwɛ akwantu nhyehyɛe no mu.
Ma me hann kakra. Okay, ha na yɛrekɔ.
Keteke gyina ade a edi kan ɔkyena anɔpa dɔnhwerew biako ne simma 45...
a ɛyɛ bere a ɛdɔɔso ara kwa ma nsrahwɛ ntɛmntɛm to Temple of A Anantwinini Apem...
ebia ɛyɛ mmeae a honhom fam nneɛma wom sen biara no mu biako wɔ wiase nyinaa mu.
[Barima] ♪ Doo-doo ♪
♪ Doo, doo, doo-doo ♪
♪ Doo, doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo ♪
♪ Doo, doo, doo ♪
♪ Doo, doo, doo-doo ♪
♪ Doo, doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo ♪
♪ Doo, doo, doo ♪♪
Wow.
Tumi a wɔde yɛ adwuma!
- so metumi anya power adapter? - yiw, yiw, yiw.
- wo wo tumi adapter? - Dabi, dabi. Tumi adapter biara nni hɔ. Fa batere di dwuma.
- Daabi? Mekyerɛ sɛ, mintumi nnya bi? - Wow.
Hey, so wowɔ eyinom mu, uh, ka sɛ, . a ɛyɛ 10 ne fã medium? Te sɛ, uh — .
- weinom nyinaa kese. Yi mpaboa na sɔ hwɛ. - Yeah, te saa. Ɛno yɛ.
Pepper a wɔde petepete so. Nneɛma bɛn na ɛwɔ eyi mu?
- a mempɛ sɛ mɛkum obiara anaa biribiara. - Dabi, dabi, ennye awudie nti.
- Uh, spray wo anim. - Yoo. Fa petepete w’anim.
Fa petepete w’anim.
[Ɔde ne ho hyɛ mu].
Nea ɛho yɛ na sen biara. Efi sare so. Awuduru wom kɛse.
[Nnomaa a Wɔrebɔ Akuturuku].
Wopɛ dodow ahe ma no?
[Abɛn a Ɛrebɔ].
Eyi yɛ nea wontumi nnye nni!
[Rings] .
- a wode frɛ no. - [Rings] .
[Mmea a Wɔreto Nnwom].
Fa saa rupee yi bi na fa gu mu wɔ saa ade yi so wɔ onyame no anim wɔ ha.
[Ɔhome, Ɔhome a Wɔtwe].
So ɛno ne me bɛlt?
- so metumi bom no? - Dabi, ennye seesei ara.
Ná merehwehwɛ saa kan no.
[Abɛn a Ɛrebɔ].
Uh - bisa kane.
- bere foforo. - Ne nyinaa yɛ.
Me passport no wɔ he?
Wɔkyeree me kotoku mu nneɛma. Wowiaa me akwantu tumi krataa.
- a wodwo wo ho. Ɛnyɛ nea wowiae. - [Nsika a Wɔde Yɛ Nneɛma a Ɛyɛ Clattering].
- Dabi Yiw, eye. Ɛkɔ. - Dabi, ennye saa. Mewɔ bi.
Mɛsan aba ntɛm ara.
- a wowiaa me passport? - Peter, ehe na woreko?
Me deɛ, mɛkɔ akɔbɔ mpaeɛ wɔ adeɛ foforɔ so.
tie aso sɛ worekɔ ntɛm. - edeen na woreka ho asem?
- a mesusuu se yeye apam. - nti na wowiaa me passport?
Wiɛ, dabi, nanso misusuw sɛ yɛwɔ hokwan sɛ yɛbɛyɛ saa ma saa osuahu yi nyɛ osuahu a ɛsakra asetra...
na misusuw sɛ yehia.
Ɔkwan foforo so no, mempɛ sɛ wufi hɔ.
- a obenya abofra wo adapɛn nsia mu. - Hwan?
Ɔno. Rubby na ɔkyerɛwee. Ɔmpɛ sɛ wubehu.
- "Rubby" na ɛyɛ? - Yeah, wunim, Rubby.
[Ɔde abubuw] . Aane.
Adɛn nti na ɔmpɛ sɛ mihu?
[Jack] . Efisɛ yennye yɛn ho yɛn ho nni.
Wow. Nifa?
- Kɛseɛ. Aseda. - Ɛyɛ nwanwa.
Momma yennya mpaboa a wɔde hyerɛn.
Ow. Bɔ no.
Hei. Hey, san bra ha!
- [Jack] Dɛn? - abofra no firii hɔ nkyɛree — .
- Hwan? - 3no nkoaa — Nya no!
- gyaa ne mpaboa a wode hyehye no. - Ɔno -
Wiɛ, afei de obetumi atua ɔdan yi nyinaa ho ka. Ɛnonom yɛ loafers a ne bo yɛ dɔla 3,000!
- Yeah, nanso onyaa won mu baako nkoaa. - Yeah, nanso ɛno ne — .
Yɛwɔ tebea a egye ntɛmpɛ mu wɔ ha.
Me nyaa m’anim bubuu mu, . Jack koma ayɛ nea wɔatetew mu ayɛ no asinasin...
na Rubby rewo abofra!
- a momma yenko mu! - a woka kyeree no?
Ɛyɛ. Yoo?
Ɛno nti na yɛaba ha, . sɛ wobefi ase de wɔn ho ato wɔn ho wɔn ho so.
Me nnya bi, ɔkwan bi so no. Dɛn nti na yennni afahyɛ?
Efisɛ mempɛ sɛ meka ho asɛm.
Wiɛ, dɛn nti na ɛnte saa?
[Sighs] Misusuw sɛ efisɛ na mehwɛ kwan bere nyinaa awiei koraa no, mɛgyae aware.
Enti mma a wobɛwo nokwarem no na ɛnyɛ me nhyehyɛe no fã.
Yoo. Nanso worenkɔ da yɛ yiye sen Alice.
- Na mfasoɔ bɛn na ɛwɔ so sɛ wobɛware — . - adɛn nti na wohwɛ kwan sɛ wobɛgyae awareɛ?
Mennim. M’ani gye Alice ho.
Ebia ɛfa sɛnea wɔtetee yɛn no ho.
Ná merekɔkora eyi so efisɛ akyiri yi wɔ akwantu nhyehyɛe no mu...
nanso misusuw sɛ bere aso.
Afahyɛ bi wɔ hɔ a mepɛ sɛ yɛyɛ wɔ baabi yɛn mu biara fa akɔre ntakra yi biako.
Yɛrekɔ sare so na dwennwen ho ma — .
Damn it, mede maa Brendan.
Ɛno nyinaa ye. Yɛbɛyɛ no wɔ gyinabea a edi hɔ no akyi.
- saa mmarima no reserew yen. - Ɛhe?
[Resere]
M’ani gye ho wɔ ha. Saa nnipa yi ho yɛ fɛ.
Wɔde tɛnis bɔɔl rebɔ kriket.
[Ɔteɛteɛm] .
- [Bell Dings] ne ne ho. - Hɛlo. Wo ho te sɛn?
Hɛlo.
[Abɛn a Ɛbɔ Hon].
Ɛyɛ kɛse.
- Aane? - Aane. Wɔakyerɛw no yiye saa.
Wokae biribiara pefee saa.
Peter reyɛ ne nyinaa frantic kar no a wobɛma afi ase, wo a wowɔ bag no.
Nnipa a wɔka ho asɛm no nyinaa yɛ ayɛsɛm.
Wiɛ, sɛnea ɛte biara no, misusuw sɛ ɛyɛ ade a eye sen biara woakyerɛw pɛn.
Meda wo ase.
[Ɔde ahomegye] .
Akɔre ntakra ni, . ne akwankyerɛ ahorow bi a efi guru no hɔ.
- a ewo saa adaka no mu? - tɔɔ ɔwɔ.
- wo ti nhwi ne crossbones wo so. - Momma yen update me.
Biribiara?
- a onyaa nkra no, yeah. - Ne?
- Dɛn? Ɛno ne no. - ne no?
Onyaa nkrasɛm no. Wowɔ abotɔyam wɔ saa asɛm no ho?
- Wiɛ, ɔnim sɛ woreba. - a ope se ohu yen?
Nanso ɔyɛ wo maame.
[Ɔde abubuw] .
Awoda pa fi afe a etwaam no.
Mintumi nnye eyi ntom. Ɛsom bo dodo.
Ɛwɔ initial biako a ɛnteɛ, . nanso wubetumi ayɛ mfonini wɔ so.
Ɛyɛ me ne Jack hɔ.
- [Wɔrebɔ] . - [Asi apini].
- [Wɔrebɔ] . - Aane?
- [Rita] Wopɛ tii? - Yoo.
Meda wo ase.
♪♪ [iPod: Ɔmanfo Pop].
[Barima] ♪ Wokasa te sɛ Marlene Dietrich ♪
♪ Na wosaw te sɛ Zizi Jeanmaire ♪
♪ Wo ntadeɛ nyinaa yɛ Balmain na ɔyɛɛ ♪
Ɛsɛ sɛ misi fam wɔ keteke yi mu.
♪ Na diamond ne pearls nso wɔ hɔ wɔ wo ti nhwi mu ♪
♪ Yiw, ♪ wɔ hɔ
♪ Wote dan a ɛyɛ fɛ mu ♪
- [Francis Si apini] - ♪ Wɔ Boulevard Saint-Michel kwan so ♪
- [Apon no To mu]. - ne din deen bio?
Rita na ɔkyerɛwee.
- [Peter] Ɔwɔ no nni — . - dee na wokae?
[Asɛm a ɛyɛ sereserew]. Tokuru bi wɔ mu. Oguan fii hɔ.
Dabi, wanyɛ saa.
Sɛn?
- [Francis] Yesu Kristo. - [Petro] Ɛhɔ na ɔwɔ!
- [Nyinaa Nteɛteɛm]. - [Francis] Nya no.
- [Francis Grunts] Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. - Afei mo - Afei mogye me di, afunumu?
♪♪ [Onipa To Nnwom Kɔ so, Totɔ Pii].
Yesusuw sɛ ebia ɔwɔ bi akɔhyɛn hyɛn no mu!
Mma nnkɔ hɔ, Rita!
- [Hissing] . - [Germanni Ɔbaa a Ɔrebɔ Ahome].
- [Francis] Woanya no! - [Ɔbaa a Ɔka German kasa].
[Ɔreka Hindi kasa].
Mede wo abɔ wo nan ase wɔ station a edi hɔ no so.
Mesrɛ mo, monyɛ saa. Yɛpa wo kyɛw paa. Ɛrensi bio.
Minim sɛ ɛrenyɛ saa.
- ne saa hua no? - a ɛyɛ Voltaire
♪ Nanso wonnim baabi a wufi bae ♪
- wo wo prescription a wode ma yeinom? - a woakyerɛw ato hɔ?
Ɛkaa kakraa bi na miwui.
Ma me nea ɛto so abien.
♪ Ɛhe na wokɔ, me dɔfo ♪
♪ Bere a wo nko ara wo mpa so ♪
♪ Ka nsusuwii ahorow no kyerɛ me a atwa wo ho ahyia ♪
Saa aboa no awuduru a edi awu, . na wode no baa me keteke mu.
Ná yennim. Ná ɛyɛ akwanhyia. Yɛrebɔ mmɔden sɛ yebenya biribi mu osuahu kɛkɛ.
Ɛho hia yɛn paa.
[Ɔbarima a Ɔte Walkie-Talkie So Ka Hindi].
[Hindi kasa mu].
♪♪ [Ɛtoa so].
Woda wo dan mu kosi sɛ wɔbɛbɔ amanneɛ foforo.
So wɔregye yɛn ɔwɔ no afi ne nsam?
♪♪ [Wɔreto Dwom Wɔ Hindi kasa mu].
Wususuw sɛ ɛreyɛ adwuma? So yɛte biribi nka?
- Merehwɛ kwan saa. - a ewo se.
- a wogye me di? - [Thudding Anammɔn] .
Yɛwɔ he?
- [Apon ano Nsuo]. - [Ɔka Hindi kasa].
[Hindi kasa mu].
[Mframa a Ɛbɔ Abɛn].
[Dade a Ɛbɔ Dede].
[Mmarima a Wɔrebɔ Nkɔmmɔ wɔ Hindi kasa Mu].
Brendan, dɛn na ɛrekɔ so?
Mennim. Misusuw sɛ keteke no ayera.
- dee na waka? - se keteke no ayera.
Ɔkwan bɛn so na keteke betumi ayera? Ɛwɔ keteke kwan so.
Ɛda adi sɛ yɛfaa ɔkwan a ɛnteɛ so wɔ bere bi mu anadwo a etwaam no.
- a eye kraman. - a ewo akyirikyiri sehe na yen?
Obiara nnim. Yɛnnya nhuu baabi a yɛwɔ.
- a woka se sedee ebeye na woaka? - Dɛn?
- dee wokaa seesei ara. Ka no bio. - a yennya nnya nhunuu yen.
Ah! So ɛno yɛ sɛnkyerɛnne kwan so de?
"Yɛnnya nhuu yɛn... de besi nnɛ."
- ehe na saa ntakra no wo? - mu envelope a mede maa wo anɔpa yi.
Hu me wɔ saa adeɛ no atifi wɔ abɔnten hɔ.
[Nnomaa Teɛm].
Guru no ka kyerɛɛ me sɛ bere a ɔsram no dan — .
Wogye me di?
Mefaa obi a ɔyɛ kokoam ɔsraani a ɔhwehwɛ nkurɔfo ho nsɛm mu sɛnea ɛbɛyɛ a wobehu Maame.
Ɔte nkokorafie bi mu wɔ Himalaya mmepɔw ase.
Yɛbɛba hɔ nnansia akyi.
Ɛbɛyɛ dɛn na ɛno atumi aba?
Misusuw sɛ ɔbɛyɛɛ ɔbea kokorani, ɛda adi sɛ. Wunim sɛnea ɔte.
- a ɔyɛ ɔbea kokorani? - Saa na.
- a wo ne no kasae? - Dabi, me nnyɛ saa.
- a onim se yereba? - a mesusu se saa.
[Wɔde fɛwdi]. Wobɛyɛ dɛn ahu sɛ ɔpɛ sɛ ohu yɛn?
Ebia ɔnyɛ saa.
Nanso ebia ɔyɛ saa.
Adɛn nti na woanka ankyerɛ yɛn ntɛm?
Efisɛ merebɔ mmɔden sɛ mɛbɔ wo ho ban efi nkate a ɛyɛ yaw nyinaa mu...
ebia eyi rebɛkanyan nkurɔfo.
Wiɛ, so ɛnyɛ ɔkwan bi so na woreyɛ saa mprempren?
Aane. Me nso me suro.
Ɛda adi sɛ wahu amane adwene mu ahwease bi...
na ɛsɛ sɛ yɛkɔfa no na fa no san ba fie.
Nokwarem no, ɛwɔ akwantu nhyehyɛe no mu, . nanso mede hyɛɛ T.B.D.
Adɛn nti na woreserew?
Woanka ankyerɛ yɛn efisɛ yɛnka da anka yɛbɛba ha sɛ yenim ho asɛm a.
Mede eyi bɛkura mu kakra.
[Keteke Abɛn Bɔ].
Worekɔ akɔnom nsa saa ɔfe aduru toa mũ no nyinaa?
Ɛno yɛ mum kwan a wɔfa so nya adesoa.
- ma yɛnhwɛ akwantuo nhyehyɛeɛ no. - Fuck akwantuo nhyehyeee no.
[Francis Si apini]
Wunim, misusuw sɛ ɛsɛ sɛ meyɛ saa nya saa belt no san wɔ ne nyinaa akyi...
efisɛ ɛmaa mebɔɔ ​​dɔla 6,000, . na wɔyɛɛ no ​​soronko maa me.
- yebenya wo akyɛdeɛ soronko bi. - a me nsusuw saa.
Dɛn na wɔkyerɛ sɛ ɛno kyerɛ?
Ɛkyerɛ sɛ wɔayɛ Indiafo ntoboa a ɛboro so wɔ mfe no mu.
[Ɔrebɔ] .
Saa mmarima yi rebɔ me dam. So ɔdan bi wɔ hɔ a hwee nni mu a metumi akɔ mu?
Dabi, enni hɔ. Yɛayɛ booked a ɛyɛ pɛpɛɛpɛ.
Mepɛ sɛ mefew w’ano mprempren ara ankasa. So metumi?
- Daabi. - Daabi?
Nanso yɛayɛ... dedaw. Men -
- a mewɔ abarimaa adamfo. - a woyɛ?
Nokwarem no, me ne no tetew mu ara kwa. Anaasɛ mereyɛ ayɛ saa.
[Bell a ɛrebɔ denneennen].
Mihia obi ankasa sɛ wo ne no bɛkasa mprempren ara...
na mete nka sɛ ebia wobɛyɛ saa ɛho hia me yiye wɔ m’asetra mu.
Ne nyinaa yɛ.
[Bell a ɛrebɔ denneennen].
Dɛn na meka kyerɛɛ wo? San kɔ wo dan mu.
- a ewo ho? - Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn?
- na mebɔɔ ​​dɔn no. - 3b3ba ha ara.
[Nsɛm a Wɔka Kyerɛ denneennen].
[Resere]
[Dɔnkɔn a Ɛbɔ denneennen].
♪♪ [India Apuei Fam Nnwom].
[Razor a Ɛrebɔ Bɔne].
So ɛno ne Paapa ahama?
- Aane. - so metumi aka biribi?
Dɛn?
Wonni kwan sɛ wobɛfa n’agyapadeɛ ɛno yɛ yɛn nyinaa dea...
na fa di dwuma ma wo ho te sɛ nea ɛyɛ wo dea.
Jack ne saa asɛm no yɛ adwene. Ɛte saa, Jack?
Nea ɛka ho no, anka Paapa bɛtan no.
- Adɛn? - ne m'adwene. Ná minim no yiye.
- a eye adee a eye hu se wobeka. - Wiɛ, menkyerɛ sɛ ɛyɛ saa.
Mempɛ kɛkɛ sɛ wubenya atenka a ɛte saa wo ne no yɛ nnamfo pa sen yɛn...
anaa biribi a ɛyɛ nwonwa a ɛte saa.
Na nso, worentumi nnyaw wo yere esiane sɛ wanyinsɛn nti kɛkɛ.
-Jack nso pene so. Ɛte saa, Jack? - [Razor Buzzes] .
- Gyae sɛ wode me bɛka ho. - a na me ne nea n'ani gye ne ho.
Ɔka kyerɛɛ me sɛ mogya agu ne nyinaa so, . a ɔda abɔnten so, ansa na ɔrewu pɛɛ.
Ɛsɛ sɛ ɛno ma yɛte nka dɛn?
Mepɛ sɛ mesan de me akwantu tumi krataa no ma.
- Francis? - Aane?
Wo bɛlt no ni.
[Abufuw Teɛm].
[Peter a ɔrebɔ abubuw].
- Fuck. Gyae! - [Ɔbɔ Landing] .
[Wɔn baanu nyinaa Grunting, Muttering].
[Peter Grunts] . Ow!
- [Grunting Toa so]. - [Blows Kɔ so Si fam].
- nndo me! - Yiw, meyɛ!
Me nso medɔ wo, nanso mɛkɔ mace wo wɔ anim! Gyae!
[Ɔteɛteɛm] .
- a na ɛsɛ sɛ meyɛ! -Jack, san bra! Afei, wotwɛn —kɛkɛ — .
- boa me ma mehohoro ho. - [Peter Mutters] .
- Gyae sɛ wode me bɛka ho! - [Ateateam] .
[Thudding] .
- hwehwe yen hotel. - a edi hɔ no yɛ nnɔnhwerew 24 mu.
Eyi baa mu ara kwa.
Dɛn nti na w’ani nyinaa ayɛ kɔkɔɔ?
Dɛn nti na wo ti ayɛ pakye saa?
Efisɛ mewɔ alopecia.
Oh, yeah. Ɛno te sɛ albino, ɛnte saa?
Ɛnyɛ ankasa.
Jack maced yɛn.
[Akraman a Wɔrebobom Wɔ Akyirikyiri].
So na meyɛ Brendan atirimɔden ara kwa?
Ɔnsan mma bio. Ogyaee kɛkɛ.
Ɔyɛɛ saa, ɛnte saa?
- anyɛ yiye koraa no, yebetumi anya yɛn ɔwɔ no asan aba? - a ewuo.
Wokum no?
Wo fake tooth no ayera.
Fuck.
- [Ɔka German kasa]. - [Francis] Dɛn na wokae?
Aniwu nka wo!
So wo nso wo nyaa maced?
Dabi, meresu.
Dɛn na ɛhaw wo?
Ma mensusuw saa asɛm no ho. Bere foforo a mɛhu wo no, mɛka akyerɛ wo.
Gye di. Ka kyerɛ me saa bere no.
Meda wo ase sɛ wode me adi dwuma.
[Ɔhome] . Akwaaba.
[Tete Hisses] .
Fa wo ho to wo so, Rita.
[Francis] . Bere tenten saa, Sweet Lime!
[Abɔde a ɛyɛ den].
"Mmarimaa adɔfo" —
[Ɔbea Nne] Bere bɔne. Anɔpa yi Me nsa kaa mo akwantuo nhyehyɛeɛ no ho nsɛm...
wɔ krataa bi a wɔde kɔmaa me mu efi ɔbarima bi a wɔfrɛ no Brendan hɔ.
Awerɛhosɛm ne sɛ, mintumi nnye wo mprempren.
Akuraa bi a ɛbɛn hɔ hwehwɛ sɛ yɛn mmoa a egye ntɛmpɛ esiane ntɛmpɛ bi nti...
a yɛrenka nea ɛbae nnansa yi no ho asɛm a ɔyɛ ɔsebɔ a odi onipa wɔ ɔmantam no mu ho.
Mehyɛ nyansa sɛ bra ahohuru bere mu bere a wo ne me bɛtena dwoodwoo no.
Ɛbɛyɛ sɛ wunim sɛnea madi awerɛhow no sɛ wobenya saa ntetewmu a ɛware yi mu osuahu.
Mewɔ anidaso sɛ awiei koraa no wobɛte ase na fa kyɛ me.
Nyame nhyira wo na ɔnkora wo so ne Maria akwankyerɛ a efi ayamye mu...
ne Kristo adom a ɛtra hɔ daa no hann.
Me dɔ nyinaa, . wo maame, Onuabaa Patricia Whitman.
[Francis] . Ɛno te sɛ nkwaseasɛm ma me.
- [Jack] Me nso. - [Peter] Ɛda adi sɛ.
[Francis] . Ɔrebɔ mmɔden sɛ ɔbɛtɔn yɛn vacuum cleaner.
- ♪♪ [iPod: "Clair de lune"]. - ma yennya soro.
[Amenewa] .
Kafra.
- Me nso. - a na mennye mmden se mede m'ani besi w'anim.
Ɛnfa ho. Wɔabubu no dedaw.
Momma yɛnkɔ fie kɛkɛ. Ɔmpɛ sɛ obehu yɛn ɔkwan biara so.
Wonsusuw saa?
Ɛnyɛ wɔ mfitiase gyinabea bi mpo so?
Daabi.
[Francis] . Ɔreyera yɛn nkwa nna nyinaa.
Wɔantete yɛn sɛ wɔne wɔn bedi no saa.
Ɛnyɛ nea wɔayɛ ara kwa.
Ebia eyi ne sɛnea ɛsɛ sɛ ɛba.
Ne nyinaa betumi ayɛ ne fã.
Ebia ɛha ne baabi honhom mu akwantu no ba awiei.
Wokenkan akwankyerɛ no, ɛnte saa?
Okay, momma yɛnyɛ.
- [Jack] Me deɛ, mɛkɔ ha. - [Francis] Yeh. Ɛno yɛ. Fa wo ho to ɔbotan no so, yeah.
- Peter, woanya — Yeah. - [Peter] Yeah, ɛyɛ yie.
- [Francis] Obiara ayɛ krado? - [Peter, Jack] Yeah, na woayɛ saa.
- [Francis] Ah! Ow! - [Jack] Zsa-loh, na woagye atom!
[Peter Reto Dwom Wɔ Gibberish Mu].
- [Francis] Okay, ɛno ne no. - [Jack] Ɛno ne no? Yoo.
[Petro] . Ne nyinaa yɛ.
Akwankyerɛ bɛn na wo de no kɔɔ?
- Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? - wo ntakra.
- deɛ no bɔɔ de kɔ mmepɔ no so. - a ennye yie.
Ɛnsɛ sɛ ɛbɔ no kɔ. Ɛsɛ sɛ wobɔ wɔ so — [Blows].
na afei wɔasie no.
Mannya saa. Meda so ara wɔ me de no.
Mo mmarima no annyɛ no yie. Mibisaa wo sɛ wokenkan akwankyerɛ no anaa.
Woyɛɛ no ​​bɔne.
Mebɔɔ mmɔden biara a metumi biara.
Minnim nea mɛyɛ bio.
Minsusuw sɛ anka Paapa bɛtan.
So ɔkae ampa sɛ wo na w’ani gye ne ho paa?
Mennim. Ɛkame ayɛ sɛ na mintumi nte no ase.
Ná ɔnhome ankasa.
Misusuw sɛ ebia yɛn baasa no anka wobetumi ayɛ nnamfo wɔ asetra ankasa mu.
Ɛnyɛ sɛ anuanom, na mmom sɛ nnipa.
Wiɛ, ebia anka yebenya bi hokwan a eye sen saa, misusuw sɛ.
Momma yɛnyɛ apam foforo. Yɛn nyinaa bɛyɛ san bra ha wɔ ahohuru bere mu bere a nhwiren no — .
Yɛnsan mma ha da.
Momma yɛnhwehwɛ wimhyɛn gyinabea bi kɛkɛ na kɔ yɛn akwan a ɛsono emu biara so.
Sɛ wubetumi ate asɛm a, so ɛrenyɛ te sɛ nea eye sen biara keteke bi a ɛretwam wɔ akyirikyiri mprempren?
- a ennye ankasa. - Ebia na eye ahometew.
[Mmofra a Wɔteɛteɛm Wɔ Akyirikyiri].
Hwɛ saa afunumu yi.
[Ɔteɛteɛm Wɔ Hindi Mu].
- a ewo na ebeye tip over. - [Ateateam] .
Kɔ!
[Mmofra a Wɔteɛteɛm].
- [Abofra Teɛm]. - nya ketewa no.
- a ɛyɛ Francis! - [Grunting] .
Fa no kyekyere no.
Mma nnyae me.
[Petro] . Twe. Ɔno nyinaa ayɛ tangled up.
[Ɔde abubuw] .
Ɛha na wokɔ. [Ɔde abubuw] .
- Twɛn! Whoa, whoa, ɛyɛ nea ɛyɛ hu! Ow - - [Jack] Ɔsɛn hɔ. Fa sɛn wo ho. Me nsa kaa wo.
[Ɔde abubuw] .
- a me ntumi nyi no mfi mu. - [Abofra Teɛm].
- a wode wo ho! - [Nhama a Wɔde Yɛ Nhama].
Petro!
[Koma a ɛbɔ, Wɔabɔ no mu den].
Ne nyinaa yɛ mogya!
- a wawuo. Wawu. - a wawu?
- abotan no kum no. - wo mogya retu te se kraman.
- Peter, wo ho ye? - a mennye me de no nkwa.
Ne din de dɛn?
[Bleats] .
[Ɔreka Hindi kasa].
- Papa! - [Onipa] Hey.
Papa! [Hindi kasa mu].
[Barima] Hei!
[Ɔbarima a Ɔka Hindi kasa].
[Ɔteɛteɛm Wɔ Hindi Mu].
[Ɔkasa Wɔ Hindi Mu].
[Osu a wɔresu].
[Nkɔmmɔbɔ Kɔ so].
Meda wo ase.
[Hindi kasa mu].
- [Fusses, Osu]. - [Ɔka Hindi kasa].
[Ɔde ahopopo] .
[Petro] . So wubetumi akyerɛkyerɛ mu sɛ ɛkame ayɛ sɛ na mewɔ no?
Mehweree no bere a yefii abotan no so no. Ná ɔyɛ hwerɛma dodo.
Ná mewɔ no bere a aka no nyinaa.
Mepɛ sɛ wohu saa.
[Ɔrebɔ nkɔmmɔ].
Dɛn na woreyɛ wɔ beae yi?
Wiɛ, mfiase no, misusuw sɛ yɛbaa ha wɔ honhom mu akwantu bi mu...
nanso ɛno antumi ankɔ so ankasa.
[Ɔreka Hindi kasa].
Wɔato nsa afrɛ yɛn sɛ yɛmmra ayi no ase.
Yoo.
♪♪ [Acoustic Guitar] .
♪ Ɛhe na worekɔ Me nhaw me ♪
♪ Makum me wiase na makum me bere ♪
♪ Enti ɛhe na mɛkɔ dɛn na mɛhunu ♪
♪ Mehu sɛ nnipa bebree reba m'akyi ♪
♪ Enti baabi a worekɔ Me nhaw me ♪
♪ Sɛ metena ase kyɛ dodo a Me suro sɛ mɛwu ♪
♪ Enti mɛdi w’akyi baabiara a wobɛkɔ ♪
♪ Sɛ wo nsa a wode ama a da so ara abue ama me ♪
♪ Ahɔho wɔ saa kwan yi so a yɛwɔ so ♪
♪ Yɛnnyɛ mmienu, yɛyɛ baako ♪
♪ Enti woakɔ baabi a m’aba nkyɛe ♪
♪ Efi asase a ɛde nkogudifo ba ♪ so
♪ Enti yɛbɛkyɛ saa kwan yi a yɛfa so ♪
♪ Na adwene yɛn ano na hwɛ yie yɛn kasa ♪
♪ Kɔsi sɛ asomdwoeɛ bɛnya ka nea mɛyɛ kyerɛ wo ♪
♪ Nneɛma a mewɔ nyinaa Me ne wo bɛkyɛ ♪
♪ Na sɛ mete nka sɛ ɔkyena a sɛnea mete nka nnɛ ♪
♪ Yɛbɛfa nea yɛpɛ na fa nea aka no ma ♪♪
♪♪ [Asɛm a Wɔde Di Dwuma Wɔ Stereo So].
Minnye nni sɛ woka saa ara.
- Adɛn na daabi? Ɛyɛ nokware no. - a na onnkyere no ankasa.
Misusuw sɛ mo nyinaa adi awerɛhow pɛpɛɛpɛ. Momma yennyaw no saa ara.
- bere bɛn na Maame kɔ mu? - refiri wimhyɛn gyinabea hɔ akɔ hɔ tẽẽ.
- a mepe se mefa kar no. - a yeaka akyi dedaw.
- ka kyere ofirikafo no se onfa nifa. - a yennya bere.
- a momma yennye yei akyiri yi. - Dabi Mepɛ sɛ minya no seesei.
Uh, fa kyɛ me. Kafra.
Uh, yɛrekɔ akɔhia sɛ wobɛdi kan agyina address yi so.
Kɔ anim. Mebɛtena w’akyi pɛɛ.
Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ yɛtwɛn wo.
Adɛn?
Francis na ɔkyerɛwee.
Ka kyerɛ wɔn sɛ yɛbɛba hɔ wɔ simma anum akyi.
[Apon ano dɔn a Wɔde Bɔ Nnwom].
[Abɔde a ɛyɛ den].
Hei. Hei.
- Hei. - Aane.
Yɛaba ha sɛ yɛrebɛfa Owura Whitman kar no.
Dabi, uh, Owura Whitman kar no nsiesiee ne ho.
- a woka se se ennye krado? - Dabi, yɛretwɛn a — ɔfa bi.
- Ntɛm te? - Aane.
- Uh, me gyaw nkra bi maa ne kyerɛwfo. - Dabi, dabi, dabi. Ɛno yɛ agyimisɛm.
Saa kar yi ayɛ ha asram abiɛsa ni. Ɔrentumi ntwɛn bio.
Ɛsɛ sɛ ɔtwɛn dapɛn foforo. Uh, migyaw nkra bi.
Yeah, wannya nkrasɛm no. Owura Whitman awu. Wote ase?
-Jimmy Whitman a ɔyɛ ɔdefoɔ? - Aane.
- Ow. Wh-Dɛn na ɛtoo no? - nyaa taksi bi bɔɔ no.
- A-A-Na ekum no? - Aane.
Ne nsakrae no bɔɔ apete wɔ 72nd Street nyinaa so.
Oh, moyɛ ne mmabarima.
Nifa. Na yɛrekɔfa saa kar yi...
kɔ n’ayi ase, a yɛaka akyi seesei ara.
- a ehe na nsafoa no wo? - Peter, yɛbɛsan aba akyiri yi na yɛafa kar no.
Ɛnyɛ krado. Nifa? Ɛnsiesiee ne ho!
- [Ɔbarima a Ɔwɔ Dispatcher Radio So, Ɛnyɛ Nea Ɛnyɛ Den]. - [Nkɔmmɔbɔ a wɔte biara nni hɔ].
[Engine a Ɛbɔ, Ɛyɛ Hiccups].
Battery no awu... nso.
[Francis] . Ɛhɔ na ɛwɔ. Ɛno ne ɔfoforo no. Yehuu no.
Yɛda so ara retwɛn ɔfã bi sɛ wobefi Stuttgart aba mu.
- a wode batere charger wo ho? - Woreyɛ dɛn?
- wei deɛ. - Dabi, ennye saa.
- ehia se yede no fie na yehyene mu wɔ nneɛma a wɔakora so no mu ka — . - a merefa saa bag yi.
Worekɔ baabi?
Mennim.
Ɛhe na goddamn battery charger no wɔ? Ah. Aha!
- mesusu se wankenkan me nwoma no wo bere mu. - Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? Bere kɔ so no, dɛn?
- envelope no nnyee da. - Oh, wokyere se bere a na oda so te ase.
[Ɔbaa] Telefon so frɛ ma Francis Whitman bi.
- Hɛlo. - [Alice] Wope se wofi ase.
Fa kar no san kɔma yɛn. Battery no awu.
Wotumi twɛn simma 10 pɛ. Ɔsom foforo bi wɔ hɔ wɔ yɛn akyi.
Yoo. Wiɛ, ebia yɛrentumi nkɔ saa bere no.
guess s kɛkɛ...
ka kyerɛ wɔn sɛ wɔnkɔ fuck wɔn ho.
- kura nhama no mu. - [Banging] .
Dabi, wobɛhyɛ aseɛ bere a wɔadu ha no, . ɛnyɛ sekan biako mpo ansa na ɛno reba.
So ɛno mu da hɔ koraa? So ɛno mu da hɔ koraa? Bɔ mmɔden sɛ wobɛyɛ ntɛm.
- Yoo. - twɛn sekan bi.
- Aane? - ne wo maame kasae.
Ɔnnyɛ nea ɔreba. Wanforo wimhyɛn no.
- Adɛn na daabi? - Mennim. Kafra.
So wobɛka akyerɛ Peter ne Jack, . enti wɔnhwɛ kwan sɛ wobehu no?
- Aane. - Kafra.
Meda wo ase, Alice.
- Meda wo ase. - [Ɔbaa] Wo akwaaba.
Fa to nea ɛto so abien!
- [Jack] Pop no! - [Abɛn a Ɔbɔ Hon].
[Tae Nteɛteɛm] .
Hwɛ no, afunumu!
- Wopɛ dɛn? - a woredi me ho agoru?
- Fuck, dabi. - a wosan ko wo kar mu seesei ara.
San kɔ saa kar no mu!
- wei nnye adwuma. Momma yɛnsan mfa nkataso no nhyɛ so. - ma yenko.
[Francis] . Bra so. Kyerɛ no kwan kɔ mu.
[Francis] . Momma yɛnkɔ.
- hwan na wofre no? - Alice.
- dee na waka? - a woretwɛn.
Maame wɔ hɔ?
Nnuruiɛ.
[Wɔreto Dwom Wɔ Hindi kasa Mu].
[Ɔtoa so To Nnwom].
Hei. Hei. Hei. Boa no ma ɔsɔre.
Wo ho ye?
♪♪ [Ɔbarima a Ɔreto Dwom Wɔ Hindi Mu].
[Abɛn a Ɛbɔ Bie].
[Wɔn Nyinaa Ka Hindi].
Ma memmoa wo.
[Barima] ♪ Doo-doo ♪
♪ Doo, doo, doo-doo ♪
♪ Doo, doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo ♪
♪ Doo, doo, doo ♪
♪ Doo, doo, doo-doo ♪
♪ Doo, doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo ♪
♪ Doo, doo, doo ♪♪
[Abɛn a wɔbɔ].
[Ɔrebɔ denneennen].
Whitman na ɔkyerɛwee.
Wimhyɛn no foro wɔ simma 25 mu.
Momma yɛmfa simma 10 a edi hɔ no nsi hɔ sɛ wɔde bedi dwuma sɛ ahomegye bere.
Kɔtotɔ nneɛma kakra, di aduan, . frɛ obi wɔ telefon so.
Na afei yɛbɛhyia wɔ aguaree hɔ wɔ saa ohoni no nkyɛn wɔ hɔ...
bɛyɛ nkyem anan mu biako akyi.
Hohoro wo ho, hohoro wo sẽ, . nya shave anaa dɛn na wowɔ...
ne yɛn simma anum a etwa to no mu yɛbɛtena saa kronkronbea ketewa no mu komm wɔ hɔ...
bɔ mpae na susuw biribiara ho yɛafa mu.
[Ɔbea a Ɔwɔ P.A.]. Wimhyɛn 45 a ɛkɔ Mumbai...
ne ɔsom a ɛkɔ so kɔ Frankfurt ne mmeae a ɛwɔ atɔe fam — .
- mmiɛnsa, mesrɛ wo. - yɛsrɛ wo gyina hɔ na woanya nsɛm pii.
M’ani gye sɛnea ɔman yi hua fa so no ho. Me werɛ remfi da.
[Nneɛma a ɛyɛ hu]. Ɛyɛ spicy bi.
Hena na ɔne no rekasa?
Misusuw sɛ ɔrebɔ mmɔden sɛ ɔbɛsan agye Brendan adwuma.
Ɔkaa sɛ ɔrebɛma no 50% raise ne aduruyɛ mu mfaso ahorow bi...
sɛnea ɛbɛyɛ a ɔbɛboa ne albino yare no anaasɛ nea wɔfrɛ no biara.
- [Telefon no Nkyene]. - a ewo sedee ebeye?
Ɔrekɔdwene ho. Ɛsɛ sɛ ɔsan fa no adwuma mu...
efisɛ sɛ ɛnte saa a Ebia meyɛ onipa bɔne ara kwa.
Na wɔ akwan bi so no Me te nka sɛ ebia Brendan bɛyɛ me...
adamfo bi ebia.
Mɛsan aba ntɛm ara.
Wankum yɛn ɔwɔ no ankasa, ɛnte saa?
Mekyerɛ sɛ, ɛsɛ sɛ ɛne ne som nhyia. Me — me bet ɔno kɛkɛ... somaa no kɔɔ sare so...
a ɛbɛn no kɛse ankasa de kɔ n’abɔde mu atrae.
Hena na ɔne no rekasa?
Ebia wɔrehwɛ mu n’adamfo dedaw no nkrasɛm ahorow bio.
Misusuwii sɛ yɛayɛ apam. Adɛn nti na woansiw no kwan?
[Ɔde ahopopo] .
- dn na wohunuu saa bere yi? - a worebehyia me wo Italy.
- Oh, onipa, ɛno yɛ hu. - Menim.
Mɛsan aba ntɛm ara.
Momma yɛnhwɛ akwantu nhyehyɛe no.
[Ɔbea a Ɔwɔ P.A.]. Wimhyɛn 45 a ɛkɔ Mumbai...
ne ɔsom a ɛkɔ so kɔ Frankfurt ne mmeae a ɛwɔ atɔe fam...
wɔde simma 15 ato afiase.
Yɛsrɛ sɛ gyina hɔ na woanya nsɛm pii.
So ɛno fi Sweet Lime?
- hwan na ɔne no rekasa? - a menka saa. Ná mempɛ sɛ — .
Hɛlo?
Alice, misusuw sɛ.
- a eye abarimaa. - a wowoo no dedaw?
Ɛbɛyɛ abarimaa. Na ɔwɔ... somnogram anaa biribi a ɛte saa.
- a eye abarimaa? - a eye nwonwa!
- Wow. - Aane.
Dɛn nti na na woteɛteɛm?
Ne bo afuw efisɛ manka ankyerɛ no Ná mereba ha.
- Pɛn? Ɛde besi mprempren ara? - Aane.
Nanso mekyerɛkyerɛɛ biribiara mu.
Ɛyɛ nokwarem no, ɛyɛ anigye bi, . ɛfiri sɛ... menyaa saa vest yi.
Ebetumi ne emu biara ayɛ adwuma, . nanso misusuw sɛ eye ma ɔbarima.
[Ɔserewee].
Ha. Obetumi anya eyi afi awo mu.
Ɛyɛ me ne Jack hɔ.
Aseda.
[Nsu a Wɔde Tu Mmirikatu].
So metumi de saa nkankyee no adi dwuma?
[Jet a Ɛretu Wɔ Akyirikyiri].
♪♪ [Abɛn a wɔbɔ].
[Ɔde ahopopo] .
Misusuw sɛ meda so ara wɔ ayaresa foforo bi a ɛsɛ sɛ wɔyɛ.
Woredu hɔ nanso.
Anyway, akyinnye biara nni ho sɛ ɛbɛka ho suban pii ma wo.
Dɛn na ɛsɛ sɛ yɛbɔ ho mpae mprempren?
[Wɔrebɔ bie].
[Wimhyɛn Engine a Ɛma Nni Hɔ].
[Engine Idling Kɔ so, Ɛyɛ Den].
[Nkɔmmɔbɔ a Wɔte Biara Nni Hɔ].
[Ɔteɛteɛm, Ɛnyɛ Nteaseɛ].
[Mframa a Ɛbɔ Abɛn].
Woannya me krataa no?
Meka kyerɛɛ wo sɛ san bra wɔ ahohuru bere mu.
- a ɛsɛ sɛ yɛkɔ? - ampa ara ennye saa.
Oh, mo akwaaba, me mmarimaa a wɔn ho yɛ fɛ.
Francie na ɔkyerɛwee. Petro. Jack kumaa bi.
[Afew] .
Dɛn na ɛtoo w’anim?
Mehyɛɛ da bubuu koko bi so wɔ me moto so.
Ɛyɛ me yaw sɛ mate saa.
Nneɛma pii wɔ hɔ a yennim ɛfa wɔn ho wɔn ho ho, ɛnte saa?
Hena ne eyi?
- ne Oberoi. Ɔde yɛn baa ha. - [Amannɔne Kasa].
W-Twɛn sekan biako. Dɛn na woreka akyerɛ no?
Mereka akyerɛ no sɛ ɔnto w’apɔnkɔ mu. Ɔkraman bi wɔ hɔ.
Pa ara? Ná yesusuw sɛ ɛno yɛ nkwaseasɛm.
Wofrɛ saa asɛm no nkwaseasɛm?
Ɔdii onuawa no nuanom no mu baako.
- [Asereserew]. - a mennye aseresɛm.
♪ Kamfo no ♪
♪ Kamfo no anɔpa ♪
♪ Kamfo no sɛ owia akɔtɔ ♪
♪ Dɔ no ♪
♪ Dɔ no anɔpa ♪
♪ Dɔ no awiabere ♪
♪ Dɔ no ♪
♪ Dɔ no ♪♪
[Dɔnkɔn a Ɛbɔ denneennen].
Dɛn na yɛpɛ ma anɔpaduan? Jack, w’ani begye akutu no ho.
Peter, mango a wɔayɛ no foforo. Na atoko a wɔayam ma wo, Francie.
Afei, hena na ɔpɛ nkesua a wɔayam? Ma wo nsa so.
♪♪ [Ɔbotan: Ɔbarima a Ɔreto Dwom].
Nea ɛrehyew wɔ saa asɛm no mu nhwiren kuku ketewa a ɛyɛ hu?
Alice na ɔyɛɛ saa.
Oh, ɛyɛ ɔdɔfo. Ka kyerɛ no sɛ mekaa saa.
- Yoo. Wopɛ bi? - ampa ara meye saa.
- ♪ Nanso mma wo ne me nni agorɔ ♪ - ♪♪ [Nnwom Adaka a Ɛyɛ Tinkling].
♪ 'Cause wo ne ogya redi agorɔ ♪
♪ Wo maame, ɔyɛ — ♪♪
- [Peter] Maame? - Uh-huh?
Ade biako a etwa to wɔ hɔ.
Mepɛ sɛ meka me ba no ho asɛm kyerɛ wo.
- ɔba bɛn? - a merebenya bosome a edi hɔ no.
- Wiɛ, ɛsɛ sɛ wo ne Alice bɔ. - anka ɛsɛ sɛ wokɔ Paapa ayie ase.
Enti ɛno nti na wobaa ha no.
Yɛbaa ha efisɛ yɛkae wo.
Me nso mepɛ wo.
Nanso dɛn nti na woamma Paapa ayi ase?
Efisɛ na mempɛ.
Hwɛ, nea — . Dɛn nti na yɛrekasa saa?
Dɛn na ɛhaw yɛn? Ɛsɛ sɛ yɛdi afahyɛ.
- edeen na woreyo wo ha? - a mete ha. Saa nkurɔfo yi hia me.
Na yɛn nso ɛ?
Wo ne no rekasa.
Wo ne obi foforo rekasa. Ɛnyɛ wo na wo ne me rekasa.
Minnim nsɛmmisa yi ho mmuae, . na menhu me ho saa.
Tie.
Mepa wo kyɛw sɛ yɛhwere wo papa.
Yɛrentumi nni so da, . nanso ɛnyɛ hwee.
Tumi akɛse a ɛsen saa na ɛreyɛ adwuma.
Yiw, nea atwam no sii.
Nanso aba awiei, ɛnte saa?
Ɛnyɛ yɛn dea.
Meka kyerɛɛ wo sɛ mma ha.
[Patricia] . Ebia yebetumi ada yɛn ho adi yiye...
sɛ yɛka no a yɛmfa nsɛm nka ho a.
[Hann Switch no Klik].
So ɛsɛ sɛ yɛsɔ saa hwɛ?
♪♪ [Acoustic Guitar Nnianim asɛm].
♪ Wiɛ, woanya wo diamonds ♪
♪ Na woanya wo ntadeɛ fɛfɛ ♪
♪ Na chauffeur no na ɔka wo kar ♪
♪ Woma obiara hu ♪
♪ Nanso wo ne me nni agorɔ ♪
♪ 'Cause wo ne ogya redi agorɔ ♪
♪ Wo maame, ɔyɛ ɔdedifoɔ ♪
- ♪ Ɔwɔ block bi wɔ St. John's Wood ♪ - [Aprannaa a ɛreyɛ gyegyeegye].
♪ Na wo papa ne no bɛtena hɔ ♪
♪ Sɛ obetumi ♪ nkutoo a
♪ Nanso wo ne me nni agorɔ ♪
- ♪ 'Cause wo ne ogya redi agorɔ ♪ - [Hissing] .
[Ɔrebɔ nkɔmmɔ].
♪ Wo akwakoraa no faa ne diamonds ♪
♪ Na tiaras denam nkontabuo ♪ so
- ♪ Afei deɛ ɔnya ne kicks wɔ Stepney ♪ - [Chimes] .
♪ Ɛnyɛ Knightsbridge bio ♪
- ♪ Enti mma wo ne me nni agorɔ ♪ - [Onipa Wɔ TV So, Nea Ɛnyɛ Nhumu].
♪ 'Cause wo ne ogya redi agorɔ ♪
♪ Enti mma wo ne me nni agorɔ ♪
♪ 'Cause wo ne ogya redi agorɔ ♪
- [Orefifi brɛoo]. - ♪ Enti mma ♪
♪ Wo ne me di agorɔ ♪
♪ 'Cause wo ne ogya redi agorɔ ♪♪
Ne nyinaa yɛ. Momma yɛnyɛ apam.
A: Yɛbɛnya mfitiaseɛ ntɛm ɔkyena anɔpa...
na wɔbɔ mmɔden sɛ wobenya wɔn ho wɔn ho fekubɔ mu anigye ha wɔ beae fɛfɛ yi.
B: Yɛbɛgyae yɛn ho mmɔbɔ. Ɛnyɛ nea ɛyɛ anigye kɛse.
C: Yɛbɛyɛ yɛn nhyehyɛe ama daakye. So yebetumi apene saa asɛm no so?
- Gye di. - Aane. - Yoo.
Sɛ wɔbɛtoa so.
[Nnomaa a wɔrebɔ gyegyeegye].
- Mema wo akye. - a wakɔ.
- [Francis] Dɛn na? - a wakɔ.
Ná meda so ara da, . nanso Oberoi huu no sɛ ɔrekɔ.
- Petro. - Dɛn?
- a wakɔ. - Hwan?
Ɔno na wakɔ?
Ɛhe?
Wɔantumi anka. Wɔkaa kɛkɛ sɛ ɛtɔ mmere bi a ɔkɔ.
Ogyaw yɛn anɔpaduan no wɔ ɔpon no ano.
Whoo!
Zip!
Shoo!
[Ɔrebɔ] .
Mereyɛ adwuma wɔ asɛm tiawa foforo bi ho.
Mekyerɛw awiei no, . nanso minnim sɛnea efi ase.
Kenkan nea woanya no ma yɛn.
"'Biribiara a ɛbɛba awiei koraa no,' ɔkae...
"'Mempɛ sɛ mɛhwere wo sɛ m'adamfo.'
"Ɔhwɛɛ n'ani so. 'Mehyɛ bɔ sɛ mɛyɛ.' nyɛ w’adamfo da, ɛmfa ho nea ɛbɛba biara, da.’
"Ne nne mu paapaee." 'Sɛ yɛbɔ fuck a, mɛte nka sɛ meyɛ shit ɔkyena.'
"'Ɛno nyɛ hwee wɔ me fam,' ɔkae.'
"Ɔmaa ne shirt so faa ne ti so." Ɔkae sɛ: ‘Medɔ wo.
"'Mahyɛ da anyɛ wo yaw da.' Ɔde ne ti too fam.
‘M’ani nnye ho.’ Anka ɔrenkɔ Italy."
- saa nnyigyei no ye? - Aane.
Ɛyɛ den ma me sɛ mɛbu awiei no atɛn a onnim nea aka no.
M’ani gye sɛnea woyɛ ɔkwasea no ho.
Wiɛ, nkyerɛwde no nyinaa yɛ — .
Aseda.
♪♪ [Acoustic Guitar Nnianim asɛm].
Ɛno ne yɛn keteke.
Ka wo ho!
Paapa bag ahorow no ntumi nyɛ saa!
[Ɔserewee].
♪ Menim ɔbarima bi Ɔyɛ ɔbarima a ɔwɔ tumi ♪
♪ Onyaa nnipa no wɔ ne tumi mu wɔ ne nsateaa mu ♪
♪ Ɔhyɛɛ aseɛ wɔ aseɛ na ɔyɛɛ adwuma ne kwan so kɔɔ soro ♪
♪ Afei deɛ ɔrennyae da kosi sɛ obedu soro ♪
♪ Ɛyɛ asɛm dedaw koro no ara ♪
♪ Ɛyɛ dae dedaw koro no ara ♪
♪ Ɛyɛ tumi, onipa tumi, onipa ♪
♪ Na nea ebetumi de aba nyinaa ♪
♪ Sɛ wopɛ wo sika a eye sɛ egyina line no mu ♪
♪ 'Cause wobɛwie nko ara na wobɛfa.' nikel ne dimes no ♪♪
[Ɔrebɔ] .
- Mema wo akye. Whitman na ɔyɛ? - Mm-hmm.
Mesrɛ wo, metumi ahu wo tekiti no?
- akwaaba wo hyɛn no mu. - Meda wo ase.
Meda wo ase.
Lime a ɛyɛ dɛ?
Adɛn na daabi?
Adɛn nti na womfa wo ho nsensɛn me de no so?
Sɛ wode sie a, ɛyɛ nea ahobammɔ wom.
♪♪ [Piano Nnianim asɛm].
Momma yɛnkɔfa nsã na yɛnnom sigaret.
♪♪ [Ɔbarima a Ɔreto Dwom Wɔ Franse kasa Mu].
♪♪ [Ɛtoa so].
♪♪ [Ɛyera] .
♪♪ [Ɛba awiei].
[Barima] ♪ Doo-doo ♪
♪ Doo, doo, doo-doo ♪
♪ Doo, doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo ♪
♪ Doo, doo, doo ♪
♪ Doo, doo, doo-doo ♪
♪ Doo, doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo ♪
♪ Doo, doo, doo ♪
♪ Doo-doo ♪
♪ Doo, doo, doo-doo ♪
♪ Doo, doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo ♪
♪ Doo, doo, doo ♪
♪ Doo, doo, doo-doo ♪
♪ Doo, doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo ♪
♪ Doo, doo, doo ♪
♪ Doo-doo ♪
♪ Doo, doo, doo-doo ♪
♪ Doo, doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo ♪
♪ Doo, doo, doo ♪
♪ Doo, doo, doo-doo ♪
- ♪ Doo, doo, doo-doo ♪♪ - [Keteke Abɛn Bɔ].